2024/2/2

    字词使用

    任何形容事物的名词、形容词等词汇因为或多或少都还有主观的成分

    必须因人而异的做出调整

    即随使用者的叙述背景、内容上下文

    甚至作者本身的文采气质、学经历、X格、家庭教育等因素而拥有不尽相同的诠释与解读

    因此才会有不论中文、英文

    一个语词、单字皆有不只一个意思

    必定有多数个互相没有关系、相近或同义词来当作注释

    且还可能造成过度解释而明明一简单易懂的字词却因为想要明确详细的说明阐释

    而愈发艰涩晦暗、模糊复杂

    绕了好几个弯最终回到一样的地方

    因此每个人对於一个词汇的感觉

    使用的方法、模式、时机、用途、目的都会随着个人的背景知识、思想维度与各方面观点概念而洗染形成自己独特的见解与想法

    而创造出一个又一个公诸於世、任人诠释的局面与自由环境

    所以各语言字典里的单字释义并非就是容纳了该词藻的所有可能意思

    将每个人的解释方式与想像该字应该会是什麽意味的内容全都讲到了

    而是将其中高度交集、多数人不约而同都讲过的、或就平均而言较为常见的几个意思挪移cH0U取出来解释

    毕竟每个人针对一个字词所衍生出的可能意思可以无限无垠、无边无际

    如同有一理论化的概念或一个事件的发生

    若叫每个人说明、介绍到让其他人懂

    每个人一定都会使用自己的语言来解释说说看

    虽然采用的语汇辞藻、句法文法、文字结构都不尽相同

    甚至随便抓两个人所讲的就无法一字一句的完全对上

    因为文字的展演本就是因人而异

    但大抵都还是在讲同一个内容、同一件事实

    且大家你我都知道彼此在讲的是什麽东西

    因为都不会差太远

    只要不要超过一定的范围、因而偏离该字词的本义与意境

    有g到边就好

    而这「自己的语言」就是珍贵的自我言论产出

    个T的历经T验、思辨悟X、出身与各层级教育、人

后续内容已被隐藏,请升级VIP会员后继续阅读。

如果您喜欢,加入书签方便您下次继续阅读

猜你喜欢